钱绍昌(1930年11月27号—2024年12月24号[1]),男,汉族,浙江杭州人,翻译家,医学博士,圣约翰大学医科毕业以后来勒瑞金医院做外科、烧伤科医生。[1]

1958年5月26号夜里向11点钟,上海第三钢铁厂一部转炉行车个辰光出事体哉,10吨半1300摄氏度个铁水倒下来,拿边浪30岁个锅炉长邱财康搞得唻受伤面积89%,深三度烧伤面积23%。钱绍昌是瑞金医院抢救组个成员之一,成功拿病人救回来,是我国第一例大面积深度烧伤病人治愈个病例。[1][2][3]

1958年,钱绍昌任上海市科学技术协会委员,协助翻译科学术语,后来还协助时候电视台翻译影视作品,作品有《鹰冠庄园》、《大饭店》、《成长的烦恼》、《卡萨布兰卡》咾啥个,中国翻译协会畀伊资深翻译家荣誉称号。1980年10月份开始,伊来勒上海外国语学院英语系当老师,1986年5月份做副教授,1992年10月做教授。1983年,上海外国语学院成立国际新闻专业,钱绍昌教授去执教,1995年2月份退休。[1]

参考

编辑
  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 岳怀让 (2024-12-29). 著名翻译家、烧伤医学专家钱绍昌逝世,享年94岁. 澎湃新闻. 访问日脚2024-12-29.
  2. 巴金.《一场挽救生命的战斗》. 
  3. 挑战医疗极限,向世界贡献更多“中国方法” (2019-06-11). 访问日脚2024-12-29.