吳語消息
编辑Wikipedia:吳語消息照朗讀原文，標吳區分畀&㑭（給予&被動），甮加施事。--クフィ（讲张） 2024年7月12号 (五) 00:53 (CST)
- 《上海市區方言志》：上海话介词「拨」和普通话介词「被」比较，至少有两点不同，一是「被」字可以不带施事，「按」字一定要带施事，这跟上述「给」、「拔」的区别相仿，二是「被」字可以用作某些名词或某些固定词组的构成语素，「拨」字不可以。
- 據我所知各吳語方言語法普遍如此，何故不必加施事？--源義信（讲张） 2024年7月12号 (五) 16:18 (CST)
- 標準吳語區分「畀」pek搭「㑭」pèng（pek+ng合音），相當於後首有得隻dummy施事。外加，假使播報真个有錯誤也弗好擔transcription改脫--クフィ（讲张） 2024年7月13号 (六) 05:20 (CST)